新祥旭考研官网欢迎您!


中国石油大学(北京)考研辅导班:2020年中国石油大学(北京)二外法语考试大纲

【新祥旭考研官方网站】 / 2020-03-27

科目名称:二外法语

科目代码:248

适用专业:外国语言文学

参考书目:

《新理念大学法语》1 主编:鲁长江 上海外语教育出版社 201212月第1

《新理念大学法语》2 主编:鲁长江 上海外语教育出版社 20146月第1

《新理念大学法语》3 主编:鲁长江 上海外语教育出版社 20153月第1

 

一、指导思想:

本大纲为英语专业硕士研究生入学考试规定科目之一第二外语法语部分的考试大纲。本大纲参考英语专业本科生法语(第二外语)教学大纲所规定的有关要求制定。

客观地检测出攻读硕士学位人员的法语语言水平,以便完成硕士学位的学习任务。

二、考试要求:

要求考生具有基本的法语语言知识和基础,一定的阅读能力和初步的语言技能。

本大纲规定了英语专业硕士研究生入学考试基础法语部分的内容,形式,时间和计分。

三、考试形式和内容:

本考试以法语语法基础知识为主,以主观和客观题相结合的测试方法,考试时间为180分钟, 满分100分。(详见法语考试一览表)。

I. 选择题:

要求

要求考生掌握法语语法基础知识。测试的内容主要是包括名词、代词、副词、形容词、介词及冠词的用法;动词词组和时态语式的使用;谚语格言和历史文化等。

题型

每题为一个法语句子,每句中有一处空白,并划有横线,句子后面给出四个可供选择的答案,将正确答案选出来。共20题,每题1分。

 

II. 填空题:

要求

要求考生具有法语的整体把握能力。测试的内容重点放在介词、代词填空及动词变 位和词形转换。

题型

每题为一个法语句子,每句有一处空白,在空白处填上合适的词。动词变位和词形转换会在括号内给出原形,根据原形转换。共20题,每题1分。

 

III. 阅读理解:

要求

要求考生能够综合运用基本词汇及基本语法,并具备一定的阅读理解能力。阅读材料涵盖政治、经济、文化、科普及日常生活等内容。体裁包括叙事,描述及议论等形式。

题型

该部分有二篇文章。每篇文章下面设有5个问题,要求考生根据文章的内容和问题要求,做出正确答案。给出10个题,每题2分,共计20分。

 

IV. 法汉互译:

要求

要求考生具有基本的法语翻译水平及对法语基本词汇、句法和时态的驾驭能力。

题型

汉译法为5个句子,每个句子4分。共20分。要求句子基本通顺,合乎语法规则。根据翻译的准确度给分。

法译汉为两篇短文。要求基本表达原文意思,根据翻译质量酌情给分。共20分。

《二外法语》考试一览表

序号

分值

时间(分钟)

I

选择题

20题,每题1

20

 

II

填空题

20题,每题1

20

 

III

阅读理解

2篇阅读理解,共10题,每题2

20

 

IV

法汉互译

汉译法,5个句子,每个句子4

20

 
 

法译汉是两篇短文

20

 

 


课程顾问:吴老师
电话(微信):18171195760

全方位权威辅导,考研复试效率高

面授一对一
在线一对一
魔鬼集训营
咨询课程 预约登记

以效果为导向    以录取为目标

添加微信咨询考研问题
北清考研定制 985考研定制 211考研定制 学硕考研定制 专硕考研定制 北京考研私塾
x