有幸被人大日语专业录取,现在讲讲我复习时所用教材,给后辈们提供一个参考。
人大的日语专业分两个方向,分别是语言学和文学文化。但是,文学文化在考试时也是可以各自选方向作答的。复习时可以有所侧重。
我考的是文学文化方向的,答题的时候,前面都选的是文学,最后两道论述题选了文化。(考完后,经老师提醒才意识到,是不是必须全程一个方向,不可以像我这么一半文学一半文化地答呢?当时一阵后怕。事实证明没问题的。当然不推荐同学们这么答题。)
一、参考书目
日本文学史(任意日语版的都行,当然最好是自己的课本,毕竟上过课的话,复习起来,比完全一本新书更容易些)
《日本文化概论》,(日语版),南开大学出版社;韩立红编著(这本书有配套的汉语译本,初次接触此书的同学可以买一本,对照着看)如果侧重考文化,个人觉得这本书很重要。
《日本》,上下册,外研社,大森和夫大森弘子编著;(个人认为重点为以下几章:日本历史,日本的制度和社会,文化,日本人的生活习惯和行动样式)。
此外,平时很有必要多读些日本文学作品。重点为近代前期名家名作。这涉及到一道阅读题,最后会问出自谁的哪篇作品的。我这方面积累不多,考试时在面对完全陌生的文章,花了好长时间。
二、初试题型
基础日语:谚语惯用句填空,助词填空,用日语解释单词和惯用句,语法,阅读;日汉互译
题目都是基础知识,不难,一定要在这科上争取高分。
专业日语:填空题(涉及历史,文化,文学);名词解释(10选8,每个5分);阅读(长短各一篇,题型为问答题。每篇20分);论述(2道,每道20分)。
除填空题外,其他题型都分文学文化两个方向,可选答。个人感觉有难度。
Tips:填空题涉及的历史,重点关注和中国有关的历史。
英语:六级,专四水平,不难。有选词填空,快速阅读(判断正误),阅读,完型,作文。
我当时是买的专四的资料,真题,词汇,阅读之类的。
Tips:那道选词填空,感觉是某本教材上的课后练习。大家可以去问一下,人大本科的英语教材。我当然是没有看教材,做起来有难度。
附2013年专业日语真题回忆:
填空
平安京迁都;日本历次大地震;各级裁判所的名称。
近代诗歌(森鴎外―即興詩人、島崎藤村―若菜集、上田敏―海潮音、北村透谷―蓬莱曲);
名词解释:
文学方向:
風土記,紀貫之,仮名草子,紅露坪鴎,地獄変,白樺派,和漢朗詠集,本朝文粋,小説神髄,太田豊太郎;
文化方向:
本居宣長 ものづくり;坂本竜馬 桃の節句 お盆 大正デモクラシー;社会保障と財政一体化。
(我答的文学方向,文化的就记得这些了)
阅读题
文学方向
(1)大海の 磯もとどろに 寄する波 われてくだけて さけてちるかな ――源実朝 「金槐和歌集」(文章是对这句和歌的分析)。
(2)夏目漱石「こころ」的选段;
文化方向
加藤秀俊的《“杂种文化”礼赞》的选段 ;
(2)西乡隆盛,板垣退助,西南战争,伊藤博文,木户孝允,大久保利通,大隈重信;
论述题
文学方向: 芥川龍之介(任选一到两篇作品,深入分析)
僧侶文学(任选两位作家,深入分析)
文化方向:わび?さび(举例分析)
就職難(教育?経済?企業から分析する)
前面也说到了,专业日语有难度。这次日语只有两个人进复试,而且两人均为文学文化方向,当时知道这个消息的时候,很意外。个人猜测,没过线的同学,是不是挂在这门专业课上了。所以有必要引起大家的重视。题型都是论述题,只要有自己的想法,知点上没有错误,题目不算是那种难死人不偿命的。