第一部分  考试说明

一、 考试性质

《二外俄语》是外国语学院硕士研究生入学考试科目之一。考试对象为参加外国语学院英语语言文学、外国语言学及应用语言学（英语）专业2020年全国硕士研究生入学考试的考生。

二、考试形式与试卷结构

（一）答卷方式：闭卷，笔试

（二）答题时间：180分钟

（三）考试题型及比例：

          1．选择题                       50%

2．翻译题                       30%

          3．写作题                       20%

   （四）参考书目

     丁树杞等. 大学俄语《东方》1-3册. 北京：外语教学与研究出

版社2009—2013年版。

第二部分  考查要点

    一、词汇和语法

本题考查学生基本的词汇和语法知识。

词汇知识包括同义词、易混词的辨析等；语法知识包括俄语动词体、时、态的用法，名词、形容词、前置词、代词、数词、关联词、连接词等的用法。

二、阅读

本题考查学生的语篇理解和综合分析能力。

阅读材料为若干语篇，题材为政治、经济、社会、文化、文学、教育、科普等。 

三、翻译

本题考查学生的语言理解、组织和运用能力。

试题分为俄译汉、汉译俄两部分：

（一）俄译汉

要求将俄语的词组或句子译成汉语。

（二）汉译俄

要求将汉语的词组或句子译成俄语。

四、写作 

本题考查学生的语言运用能力和思考能力。

要求考生用俄语写一篇80-100词的短文。考题形式多样，包括命题作文、看图作文等。