新祥旭考研官网欢迎您!


2020年华东师范大学外国语言学及应用语言考研备考攻略(考研经验、考研真题)

13371689632梁老师 / 2019-08-04

 

 

关注一下,更多精彩等着你!

 

院校介绍

华东师范大学(East China Normal University),简称“华东师大”,位于中国上海,由中华人民共和国教育部直属,位列世界一流大学建设高校A类、“985工程”、“211工程”。

 

专业介绍

招生学院:外语学院

招生专业:外国语言学及应用语言

研究方向:

01 (全日制)语音学
02 (全日制)音系学
03 (全日制)语用学
04 (全日制)形态学
05 (全日制)外语教学 
06 (全日制)词汇学
07 (全日制)语言哲学
08 (全日制)心理语言学
09 (全日制)教育语言学
10 (全日制)功能语言学 

考试科目:

①101思想政治理论

②245二外俄或246二外日或247二外德或248二外法

③619基础英语

④815语言学概论

参考书:

语言学:

胡壮麟语言学教程

杨信彰语言学概论

戴炜栋,何兆熊新编简明英语语言学教程

胡壮麟语言学教程笔记和考研真题详解

刘润清新编语言学教程笔记与课后题详解

GeorgeYule语言研究笔记和课后习题

星火的语言学考点精梳与精练

 

基英:

专八改错,阅读,写作,翻译

邹为诚的综合英语教程5和6

GRE绿皮单词

环球时代的最新英语专业考研核心词汇

华研考研英语一阅读理解B节100篇(有七选五)

三笔综合能力里的无选项填空

星火的基础英语考点精梳与精练

专八如鱼得水记单词

 

法语:

李志清的新大学法语1,2,3

孙辉的简明法语教程上和下

马晓宏的法语1和2

大学法语考研必备

全国名校外国语学院二外法语

考研·法语二外考前冲刺

法语语法练习800

历年复试分数线

2019年复试分数线:363

报考95人,录取9人

2018年复试分数线:364

报考84人,一志愿上线16人(统考录取6人,推免录取6人)录取12人

2019年华东师范大学外国语言学及应用语言考研初试真题回忆

语言学概论:(题量比去年少,难度有所降低,但分值很大)

第一题5个音标,30分

agiantinEastAsia

birdsofafeather

Punctuation

context-freegrammar

Louisiana

第二题5个术语30分

Paradigamaticrelations

behavorism

linguisticcreativity

Sapir-Whorftheory

speechacttheory

第三题30分三个句子分析,前两个歧义句flyingplanescanbedangerous

Ifwecan\'tbeatourcompetitors,webeatourcustomers.

第三个句子很长没记住,也不太会分析

第四题有四个问答题,选其中之一回答,30分

我选择的是Islanguagesocialorpsychological,whyorwhynot

第五题,30分,两小段话英译汉,有关交流的,不难

基础英语:(题型变化大,感觉有点难)

第一题15个单选,有词语辨析,

如adapt,adept,adopt,populous,popular,popularized,populate和一两个语法题,还有文化常识题,比如Yankees指的什么,呼啸山庄的作者,澳大利亚国会位置,关于美国经济的论述

第二题关于庆祝节日的文章,其中有15个无选项填空,30分,还有一个十分的阅读题关于这篇文章,不同国家节日的异同点

第三题根据一篇小短文回答三个问题,关于收留逃亡者,问叙述者是谁(单选),写男主人公的性格特点,对于美国的种族歧视隔离如今是否已消除发表意见

第四题就是关于bilingual的文章,先总结文章主要观点,然后写factorsonbilingualism并且如何factorscontributetobilingualcompetence至少500字

二外法语:

30道单选(有原题,有考研必备里的题,比较基础,有关于tout的性数配合,复合过去式的自反代词性数配合,固定搭配)

10道时态填空(常规,不难)

5道改错10分(新题型,有点懵逼,但不难)

10道关系代词(常规,不难)

一篇阅读10道题(不难,文中可找到答案)

10分的法译汉短文(讲一个人买公寓,去向银行,朋友,父母借都没有成功,后来买彩票中了奖,买了一栋更大的公寓并遇见了另一半,最后在拉斯维加斯求婚成功)

20分10个句子汉译法

汉译法比较难:维护和平,强化民主,强大的经济政治力量,旧厂房,面对危机,一定要保持冷静,艺术家,我们的任务是发展经济和改善生活条件,一些日常活动例如从图书馆借书,看医生,上课,都可以在网上进行

考研经验分享

初试准备过程

语言学:

四月份开始着手专业课复习的。因为学校还有课,从四月初到七月初只过完了第一遍胡书,过的很慢,不同的书侧重点和内容都不一样,配着星火,杨信彰,戴,整理出框架笔记,重点去理解,所有章节都要复习扎实。(华东没有指定书目,所看的书籍是学姐推荐的)

七月到九月过第二遍书,参考历年真题,和一些练习册上其它学校的真题,补充笔记。

九月到十月过第三遍,还是理解和整理笔记。十月到初试,开始反复背诵笔记重点和真题。其实我从10月开始背诵已经迟了,还是要早点背诵可以加深理解,也减轻后期负担。

基英:

今年华东基英变化挺大的,华东基英题型不固定,所以都得练。(这次基英分值大,有无选项填空,可能存在压分情况,据我所知没有上120的,往年120+和130+的大有人在)把改错,无选项填空,阅读理解多练,找感觉,和做题模式。阅读,作文和改错可以按专八的练。无选项填空可以买三笔的综合练习,或者网上去找些题,七选五的阅读题型网上也有。邹为诚的综合教程5和6可以认真看看,积累些词还有观点思想,前些年的作文有从上面出过。作文就是多看,积累词语和好的句子,隔一段时间自己要下笔写。还有记单词要记音标,前几年基英和语言学都会考音标,可以记专八和GRE单词。

二外:

我二外是法语,学校用的是李志清的法语1和2,平常就跟着学校走,暑假自学3和其它版本的法语用书。(不同版本的法语教材对语法和短语的讲解详细程度也不一样,如果时间精力充足,还是可以都买来看一下)9月开学做各种真题和模拟题,笔记本上整理错题,固定搭配,语法和变位,同时还是要看课本。总之基础要打牢,单词阴阳性,变位和语法要熟练掌握。李1和2书上的单词要不仅会认还要会写,初试汉译法中的某些单词就来自于李2。

复试考研经验

复试第一天上午交材料和抽签,下午专业课面试。

一共有五个老师,基本上每个老师都会问到。根据自我介绍和简历,我有被问到为什么选择这个小方向,为什么不选择文学,自己考研过程中是如何准备语言学的,中文问自己的适应能力如何,正常的日常交流。其他人有问到论文,看过哪些相关书,还有和自己小方向有关的专业问题。总之,问的并不难,大家一定要提前预设好可能会问的问题,不要给自我介绍挖坑,也不要紧张,老师和蔼面带微笑的。这次没有专门的政治考核。

第二天早上笔试,和英语语言文学一起考的,两个小时。今年题型也变了。一篇英译汉,一篇汉译英,一篇600-800字的作文。翻译是散文类型的,汉译英比较难。作文是为什么文学重要。

下午二外面试。进去先自我介绍,然后老师会用法语问一些问题。她开始问的我并没听懂,她又重复了好几遍,我才抓住关键词答了一点。大概是你喜欢上海吗,为什么,我之前没有准备这个问题,临场发挥的不是太好。最后随便抽一段短文读,就结束了。

 

QQ:1758558652电话:13371689632

英语语言文学考研交流群:865780865

 

全方位权威辅导,考研复试效率高

面授一对一
在线一对一
魔鬼集训营
咨询课程 预约登记

以效果为导向    以录取为目标

添加微信咨询考研问题
北清考研定制 985考研定制 211考研定制 学硕考研定制 专硕考研定制 北京考研私塾
x