2020年上海外国语大学与上海财经大学英语语言文学专业对比

一、培养目标和培养方式

上海财经大学

上海财经大学外国语学院前身为上海财经大学外语系，成立于1993年，2014年6月17日，正式更名为上海财经大学外国语学院。

外国语学院注重发挥学校的整体优势，以“厚基础、宽口径、专通结合”为人才培养规格，旨在培养具有全球视野和民族精神，富有创新能力、领导能力以及批判思维的复合型高素质外语人才。努力打造自己的专业品牌，着力提升学生的外语水平和实践能力。鼓励语言基本功扎实、学习成绩优异的学生根据社会需要和自己的兴趣，辅修校内其他重点学科专业，如会计、金融和工商管理等。

外国语学院经过积极探索，培养了大批综合素质高、符合社会需求的复合型外语人才，毕业生就业率100%，培养质量获得社会广泛认可。学院毕业生主要受聘于跨国公司、中外资银行、涉外会计事务所、外贸企业、学校、政府机关和其他金融、保险等部门。

上海外国语大学

英语语言文学专业是学硕，上外MA英语语言文学硕士点是1980年设立，1983年设立博士点，2003年获准设立博士后流动站。以培养教学和科研人才为主，侧重语言学方向的理论研究。强调专业功底扎实、专业技能熟练、知识结构完善、专业理论水平要求高，如果想进高校和出版机构，建议选择学硕。师资力量雄厚，教学经验丰富，是全国高校中教学科研规模最大、最具影响力的“英语语言文学学科”之一。

二、招生对象

上海外国语大学

1、大学本科或研究生学历

2、同等学力本科结业生（且需在国家一级中文核心学术期刊（CSSCI）上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文）

3、高职高专学历学生（须毕业2年以上，且需在国家一级中文核心学术期刊（CSSCI）上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文）

上海财经大学

1、具有国家承认的本科学历或应届本科毕业生，已获硕士、博士学位的人员。

2、获得国家承认的高职高专毕业学历后满 2 年达到与大学本科毕业生同等学力，且符合以下各项具体要求的人员，按本科毕业生同等学力身份报考：

①修过相关专业大学本科课程，至少通过八门本科课程的考试；

②全国大学英语四级考试成绩达到及格水平或具有相当水平；

③公开发表过相当于学士学位论文水平的本专业学术论文。

3、国家承认学历的本科结业生，按本科毕业生同等学力身份报考。报名阶段如实填写，不需提前向我办提出申请。

三、研究方向

上海外国语大学

01语言学方向、02英美文学方向、03比较文学方向、04教学法方向、05翻译学（笔译）方向、06口译学方向、07英语国家文化研究、08跨文化交际方向

上海财经大学

01(全日制)英美文学

02(全日制)翻译理论与实践

四、所属学院

上海外国语大学：►英语系：050201 英语语言文学

上海财经大学：►外国语学院：050201 英语语言文学

五、费用

上海外国语大学：

►MA英语语言文学

学费：2.4万3年

住宿费：800-1200元/年

上海财经大学

►MA英语语言文学

学费：2.4万3年

住宿费：1000-1200元/年

六、培养方式、学制

上海外国语大学►MA英语语言文学：3年 全日制

上海财经大学►MA英语语言文学：3年 全日制

初试科目

上海外国语大学：

1）政治

2）二外（251 俄语二外、253 德语二外、254 日语二外、255 西语二外、256 阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门

3）英语综合（语音、语法、词汇、概况）

4）英汉互译

上海财经大学：

1）101 思想政治理论

2）②241 二外日语或 242 二外法语

3）618 基础英语

4）814 英美文学

七、复试参考书目：

上海财经大学：

《英国文学简史》刘炳善编著，河南人民出版社（2007 年）

《美国文学简史》常耀信著南开大学出版社（2008 年）

《翻译新论与实践》方梦之著，青岛出版社（2000 年）

上海外国语大学：

根据报考方向，选择参考书目，以下两方向为例：

翻译学笔译方向：

《翻译理论与实践》 上海外语教育出版社 2004年版

《实用翻译教程》 增订本 冯庆华 上海外语教育出版社 2004年版

《英译中国现代散文选》张培基 上海外语教育出版社 2007年版

语言学方向：

《新编建简明英语语言学教程》戴炜栋 何兆熊  上海外语教育出版社 2002年版

《语言学教程》胡壮麟 北京大学出版社 2001年版

QQ：1758558652电话：13371689632