官方公布了2019考研初试时间:2018年12月22日至12月23日。英专的你是否对于考研相关事宜还是一头雾水呢?不了解这些,小心事倍功半哦~(专业英语考研联盟)
下面就随着小编一起来看看英专考研小Tips吧:
英专考研方向
除却跨专业考研,根据上述的划分标准,一般而言,英专生考研方向大致有
两大类:学硕和专硕。
具体来说,学硕有下列三个方向:
(1)英语语言文学(该方向主要研究英美文学,但是也有少数学校把英美国家概况研究也划归到这个方向下,比如北外)。
(2)外国语言学及应用语言学(该方向主要研究语言学的各个分支)。
(3)翻译学(只有很少学校具有翻译学硕士点,比如北外,上外,广外)。
专硕有下列两个方向:
(1)学科教学(英语):该方向有一门专业课教育综合,要求考生掌握教育学相关知识。
(2) 翻译硕士(MTI):该方向有一门专业课汉语写作与百科知识,要求考生有较广的知识面。
由于每年英专考研大军中以MTI考生居多,下面小编将着重介绍MTI考研相关事宜。
MTI 学费、奖学金及学制
(以上表格仅列出部分MTI 院校数据,欢迎留言补充哦~)
历年MTI复试线汇总
一、自主划线院校历年MTI复试基本分数线
二、外语类重点院校历年MTI复试基本分数线
三、历年MTI国家线
MTI考研初试科目
初试方式均为笔试。
科目:
① 101 政治② 211 翻译硕士英语(或212俄语或213日语或214法语或215德语)③ 357 英语翻译基础④ 448 汉语写作与百科知识
每科考试时间一般为3小时。(注:另外,少数院校MTI要考二外,如之前的南京航空航天大学等,具体请登录目标院校研究生院官网进行查询。)
详细考试时间、考试科目及有关要求等请见《准考证》及考点和招生单位公告。
MTI考研参考书目
翻译硕士英语
1. 姜桂华,《中式英语之鉴》,外语教学与研究出版社(2000)
2. 张汉熙,《高级英语》,外语教学与研究出版社(1995)
3. 蒋显璟,《英美散文选读》,对外经贸大学出版社(2008)
4. 谭载喜,《西方翻译简史》,中国对外翻译出版社公司(1997)
5. 陈福康,《中国译学理论史稿》,上海外语教育出版社(2002)
6. 刘宓庆,《文体与翻译》,中国对外翻译出版公司(1998)
7. 李明,《翻译批评与赏析》,武汉大学出版社(2007)
8. 叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》,清华大学出版社(2001)
英语翻译基础
1. 庄绎传,《英汉翻译简明教程》,外语教学与研究出版社(2002)
2. 冯庆华,《实用翻译教程》,上海外语教育出版社(1997)
3. 陈宏薇,《新编汉英翻译教程》,上海外语教育出版社(2004)
4. 王恩冕,《大学英汉翻译教程》,对外经贸大学出版社(2009)
5. 杨士焯,《英汉翻译教程》,北京大学出版社(2006)
6. 连淑能,《英译汉教程》,高等教育出版社(2006)
7. 刘季春,《实用翻译教程(修订版)》,中山大学出版社(2007)
8. 冯庆华,《英汉翻译基础教程》,高等教育出版社(2008年)
汉语写作与百科知识
1. 卢晓江,《自然科学史十二讲》,中国轻工业出版社(2007)
2. 叶朗,《中国文化读本》,北京:外语教学与研究出版社(2008)
3. 杨月蓉,《实用汉语语法与修辞》,重庆:西南师范大学出版社(1999)
4. 白延庆,《公文写作》,对外经贸大学出版社(2004)
(以上参考书目为小编整理的各校指定过次数最多的书,由于每个学校参考书目有所不同,建议大家还是去目标院校的研究生院官网上查找哦~)
MTI考研的重要时间点
一、网上报名
考生应在规定时间内登录“中国研究生招生信息网”(公网网址http://yz.chsi.com.cn,教育网址http://yz.chsi.cn,以下简称“研招网”)进行报名。
网报包括预报名和正式报名:
1、网上预报名时间
预报名时间为2018年9月24日至9月27日,每天9:00-22:00。
什么是预报名?
预报名的作用:考研预报名与近些年来考研学生逐渐增多的趋势有直接的关系的,2018考研报名总人数达238万,创历史新高,2019考研预计继续增加。考研大军中,应届本科毕业生是前锋队,因此,提前为这些学生开通预报名,可以从某种程度上减少集中确认报名时候的拥挤。
预报名和正式报名的关系?
预报名主要是为正式报名分流,相当于提前操作,如果预报名之后需要修改信息,可以在正式报名时候修改;如果不想再更改的时候,预报名是直接生效的,正式报名无需再重复填写。
2、网上报名时间
网上报名时间为2018年10月10日至10月31日,每天9:00-22:00。
二、现场确认
现场确认具体时间、要求由各省级教育招生考试机构根据本地区报考情况自行确定和公布。
请考生及时关注各省级教育招生考试机构发布的公告,并按规定完成现场核对确认个人网上报名信息、缴纳报考费、采集本人图像信息等工作。逾期不再补办。
考生现场确认时应提交本人居民身份证、学历学位证书(普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高校学历教育应届本科毕业生持学生证)和网上报名编号,由报考点工作人员进行核对。报考“退役大学生士兵”专项硕士研究生招生计划的考生还应提交本人《入伍批准书》和《退出现役证》原件或复印件。
考生应认真了解并严格按照报考条件及相关政策要求选择填报志愿。网上报名信息经考生现场确认后一律不作修改。
应届本科毕业生原则上应选择就读学校所在省(区、市)的报考点办理网上报名和现场确认手续;单独考试考生应选择招生单位所在地省级教育招生考试机构指定的报考点办理网上报名和现场确认手续;其他考生(含工商管理、公共管理、旅游管理和工程管理等专业学位考生)应选择工作或户口所在地省级教育招生考试机构指定的报考点办理网上报名和现场确认手续。
三、打印准考证
2018年12月14日至12月24日,考生可凭网报用户名和密码登录“研招网”自行下载打印《准考证》。《准考证》使用A4幅面白纸打印,正、反两面在使用期间不得涂改或书写。考生凭下载打印的《准考证》及居民身份证参加初试和复试。
请考生务必妥善保管个人网报用户名、密码及《准考证》、居民身份证等证件,避免泄露丢失造成损失。
四、初试
2019年全国硕士研究生招生考试初试时间为2018年12月22日至12月23日(每天上午8:30-11:30,下午14:00-17:00)。
考试时间以北京时间为准。不在规定日期举行的硕士研究生入学考试,国家一律不予承认。
五、复试及调剂时间
2月中旬,各院校陆续公布初试成绩。
3月上旬,34所自划线公布。高分过线的考生准备复试,低分过线的复试调剂两手抓,未过线的等待国家线出来准备调剂。
3月中旬,国家线公布。同样,高分过线的考生准备复试,低分过线复试调剂两手抓,未过线工作或再战,前述34所自划线未过但是过了国家线的考生可以开始调剂了。
3月底至4月上旬,34所自划线院校复试。复试时间由院校自行安排,结束时间有早有晚。复试落榜的考生需要抓紧时间,在其他院校还没有开始复试时联系调剂。
4月上旬至4月底,国家线院校陆续开始复试。通过复试的可以准备研究生入学,未通过的及时联系复试较晚的学校进行调剂。
注意:调剂须登陆国家调剂系统,系统在3月底4月初开放。考生可提前联系意向院校,关注意向院校发布的调剂需求通知。
“
考研是一场汗水与泪水交织的征程,风风雨雨,荆棘丛生,要走完这段漫漫长路,需要的是坚持,需要的是不断地从堕落中重生,从放松中觉醒。
在此,小编祝愿所有考生学有所得,不论结果如何,只要始终保持初心,就定能早日收获那纸录取通知书!
”
尽在新祥旭考研辅导班
QQ:1758558652
电话:18171190186