2018重庆大学商务英语考研心得体会

新祥旭吴老师 / 2018-06-28

开门见山，我初试390分，复试成绩差些，最后总成绩第四。我本科是重庆本地的二本英语专业，从8月中旬开始准备考研，之前的积累主要有背GRE单词书、还算扎实的二外日语。

初试：

基础英语：

一共有六道大题，分别是选词填空、短文填空、改错、阅读、概括、文化常识。选词填空考的是单词量，背背背就可以搞定，我用的是新东方的GRE绿皮词书，背了有80%的样子，基本上能应付重大的题。重大的短文填空有20题，我用的是经济学家的文章，比重大的难，但是练练嘛总是好的。改错就是专八水平，不过重大是20题，一题一分。

重大的阅读有四篇，今年考了两篇GMAT、一篇雅思、一篇专八，量大难度足，总之就是别一味做专八阅读，也要买些雅思和GMAT的题，求质不求量。我准备初试的时候大概一共做了50来篇阅读的样子，记得一定要掐时间。

概括就是给一篇2000字左右的文章写120词的summary，只要从原因、目的、手段、结果几个方面写，结构感强些，应该不太难，主要是阅读速度要快。

文化常识：一共30个选择题，每题一分，包括英美文学、语言学、英美国家概况。百度文库上有不少类似的题，去某宝买个文库的账号，收费的文档也可以下。

翻译与写作

有一篇中翻英、一篇英翻中、几句名雅句翻译。除了名句翻译，重大的翻译题很少有文学内容，复习的时候别太钻文学就好了，建议平时多看看政府报告之类的翻译。作文是标准的雅思写作，买本雅思作文书，然后跟着练就好了。

二外日语

我本科用的是新编日语，而重大的指定教科书是标准日语，建议就看重大的指定教材。二外日语其实不太难，应该和N3差不多，平时多注意基础，单词、语法、语法例句一定要多背。除此之外，我用的是中国科学技术大学出版社的《考研二外（日语）对策》这套书，分阅读和语法两本，除了答案没详解之外还挺好的，针对性强。

政治

政治上我就没什么经验了，总之就是用的肖秀荣的各种练习册，没看大纲。最后成绩也一般般。

复试

我选的是商务英语方向，复试笔试用的题和语言学方向是一样的。因为初试成绩比较高，复习复试的时候就懈怠了，一共只准备了不到20天的样子，你们不要学我。

总之复试笔试就是名词解释、问答题，再加写两篇论文摘要。要背的东西很少很基础，主要是阅读速度要快，写摘要逻辑性强些就好了。