中国石油大学英语笔译专业考研考试科目： 

①101思想政治理论 

②211翻译硕士英语 

③357英语翻译基础 

④448汉语写作与百科知识 

中国石油大学英语笔译专业考研专业指导： 

本课程适用于报考中国石油大学英语笔译专业的所有考生，该专业考研的基本情况是： 

本专业考试科目为：政治、英语翻译基础、汉百、翻译硕士英语 

本专业考研报考录取情况为：26 

本专业考研情况介绍：石油大出题中规中矩，阅卷相对较松，全程相对公平，英语笔译报名人数还是比较多的，录取比例大致1:6 ，专业侧重科技翻译，考试准备压力不算很大，考生水平中等往上。 

本专业考研考试特点：政治需要加强复兴，专业课拉分差距较小，百科知识侧重考察文学类，翻译难度参考三级笔译水平，基础英语考察较为全面，需要打好基础。 

中国石油大学英语笔译专业考研复习规划： 

 第一阶段 对指定教材知识点进行全面梳理，同时将依据考试重点，对各个章节的主要考点分别予以详细讲解；同时结合本人备考经验，为考生进一步提炼每章节考研的重点、难点、必考点，让考生全面熟悉知识点。 

第二阶段 讲解近年考研真题。了解真题题型，针对题型进行系统的复习。 

第三阶段 复习串讲所有知识点，形成系统知识，能灵活运用，同时讲解答题技巧。 

中国石油大学英语笔译专业考研参考书目： 

211翻译硕士英语 

1.综合教程 (1-6册，修订版) ，何兆熊主编，上海外语教育出版社，2011年。 

2.写作教程（1-4册，修订版），邹申主编，上海外语教育出版社，2011年。 

357英语翻译基础 

《英汉互译实用翻译教程》（第三版），冯庆华，上海外语教育出版社，2010年。 

448汉语写作与百科知识

本科目不依据任何教科书命题。

新祥旭—中国石油大学2018年考研辅导班第一品牌！！

办公座机：010-57739080

咨询QQ:160-8989-730 （空间有相册 可以看下机构学习环境及学员上课照片）

手机+微信咨询：153-1367-6544（新祥旭张老师）

机构地址：北京市海淀区苏州街长远天地大厦B1座5层

乘车路线：地铁10号线苏州街站下C口出北行