一、择校和选专业
1、主观因素:青岛是我很喜欢的城市,并且离家近。另外,由于本科是英语专业,相较于翻译(专硕)来说,对英美文学的熟悉度更高,也更感兴趣。因此综合考量自己的学习能力和实际水平,中国海洋大学是我的第一选择。
2、客观因素:
①分数线及报录比:海大文学的分数线一直很稳定,基本和国家线一致,变化不大,且复试被刷机率很小。2019级和2020级的复试比是1:1。并且近几年有扩招的政策。
②试题:改革之后,海大的英语语言文学专业和外国文学及应用语言学共用一份试题。包括基础英语,综合英语,二外(我的二外是法语),政治四部分。试题的真题重复率高,且试题类型变化较小。
③本科院校:本科院校对考研的影响并不大。上岸的同学中大部分都是双非。复试时老师也并不会将此作为评分依据。
④导师:可以上网搜一下几位文学导师的研究方向及论文书籍,包括贝克特戏剧研究、乔伊斯研究、美国边疆研究、英美文学、翻译学等各个方面。
⑤信息搜寻:看看参考书目和参考资料是否方便获得,掌握多方面的信息源,并且学会筛选。信息过多或过少都不行。
二、初试经验
1、时间安排:
我是从大三下结束的暑假正式开始认真准备考研。大三的课程压力还是挺大的,大多是利用碎片化的时间来查询资料、选择院校、购买书籍。所以,大家也可以不用太着急,从暑假开始学习,时间完全足够。我大致的复习时间安排如下:
7月-8月:第一轮学习,主要看官网指定的课本。这段时间要把文学的三本书、胡壮麟的语言学教程、法语的三本书全部过一遍。第一遍看完可能会觉得很难,什么都没记住,这是正常现象。看的时候注意要尽可能地利用网上资源,不明白的地方在书上做好笔记和标注,方便下次阅读。比如文学主要包括诗歌、戏剧、散文、小说四个部分,每个部分都包含重要的代表作家和代表作品,书上对作品内容的描述有时过于繁琐,可以直接在百度上搜索小说内容,强化记忆。
9月-10月:第二轮学习,开始做笔记及背诵。参考书的笔记看起来系统,但并不实用,不适用于海大的考研。在形成自己笔记的过程中强化记忆。
文学:按照时期来划分,大致有古英语、中世纪、文艺复兴、新古典主义、浪漫主义、现实主义、现代主义、后现代主义几个部分。每个时期的文学特点、代表人物、经典作品都要掌握。(可以按照课本的篇幅来衡量一个作家的重要性,每章后面的文本选读部分提到的作家和作品基本上都是重点)。
语言学:按照课本的章节来划分,梳理每一章的脉络。
法语:依托李志清的法语三本书,重点学习第二本,特别是每一章的TEXTE A和语法部分。因此,可以将语法点整理好,方便做题时查询知识点。
基础英语:整理单词本和错题本。
11月-12月:第三轮复习及背诵记忆真题。这里的复习次数只是约数,具体次数以实际情况为准,可按照自己的背诵状况灵活调整,多背几次,越熟练越好。做真题查漏补缺,丰富知识点,强化记忆。注意后期要把近两年的真题留下来,在考前训练一次,在规定时间内做完。
2、专业课复习整体规划
(政治的复习思路网上参考较多,这里就不细说啦。)
①综合英语:
前期:以课本为主。
细读文学课本,了解时代背景、文学流派、经典作家及代表作品。
语言学的逻辑性、系统性很强,学习重点应放在概念理解上。
结合课后习题及参考资料题目练习,丰富知识,形成初步的答题思路。
中期:以整理笔记为主。
在做好前期准备工作的基础上,进行复习。
培养做笔记的能力,以大纲的形式整理每个章节的重点内容,强化记忆。
多做题,看答题思路有无变化,对知识的了解是否更深入、更丰富。
建议如果是基础不好、自制力较差的同学,可以考虑报个新祥旭考研一对一辅导课程,会根据大家自身的情况和需求来制定授课计划,全程跟进学习进度,学起来会比较省时省力,效率会很明显的提高。
后期:以真题为主。
海大考研真题重复率很高。通过分析真题,预测考试重点。
②基础英语:
以练习为主。
坚持每日背单词,总结难词本。
每周两到三次做阅读、改错、翻译练习。可错开进行,每天主要训练一项。
复习后期着重复习英美文学常识及翻译理论。
3、参考书目:
左金梅著:文学三本书。即《新编英国文学》(2011)、《美国文学》(修订版2006)、《西方文学》(修订版2006),皆为中国海洋大学出版社出版。
胡壮麟著:《语言学教程(第五版)》(北京大学出版社)
李志清等著:《新大学法语1》、《新大学法语2》、《新大学法语3》(高等教育出版社)
参考资料(非必须):
星火英语(黄色封面)-英美文学考点精梳与精炼
-语言学考点精梳与精炼
圣才(蓝色封面)-胡壮麟《语言学教程》笔记和考研真题讲解
为方便理解,可以搜一下胡壮麟《语言学教程》的中文版
GRE单词书
华研专八翻译、阅读、改错、英美国家人文知识
三、复试经验
疫情影响,最近三年都是线上复试。大家自己准备双机位,调试好摄像头,选择一个安静的房间就可以。
1、大致流程
政治和专业课分两天进行。政治主要是一些概念理解以及自身对时政的看法,言之有理即可。专业课流程如下:出声阅读一篇文学文章--总结文章内容--老师会根据文章问一些问题--自我介绍--问答环节(专业性知识+个人信息)
2、复习重点
①清楚文学的发展流派,记住经典作家即可,不用过分纠结于小的作家。
②好好写自我介绍。老师会着重听自我介绍,必须做到每一句话都能够解释清楚。
③准备一些基础问题,如:为什么选择考研/海大/学硕/英语语言文学专业?最喜欢的作家/作品?大学中印象深刻的事情?自身的性格特点?对文学的哪些方面感兴趣/将来的研究方向/未来的学习规划?
大致能想到的就是这些啦!考研确实很难,但是经历过后感觉自己成长了不少。回想起来,依旧觉得那是一段无比珍贵的回忆。复习过程中,自然少不了各种崩溃和怀疑,“受不了了”,“我可以吗?”“还在闪闪发光吗?”,但无论如何,都要坚持走下去,走过的每一步都算数!考研也只是给我们多一个选择罢了,只要问心无愧,任何一种结局都是好的!
“去吧,但愿你一路平安。
桥都坚固,隧道都光明。”
【经验贴为新祥旭考研原创,未经允许,禁止转载与抄袭】