个人情况

大三时确定的语言学方向，因为对翻译无感，所以放弃翻硕，直接选择了学硕。六月底才开始择校，大概七月中旬确定学校。考虑老家在南方，择校时首选广州、四川、成都这三个地方的高校。问过学校老师，老师根据我的成绩和往年本校学姐考研情况，给我推荐了华南理工大学。后来发现很多华工的优秀之处，题型简单，不歧视本科学校，保护一志愿，初试给分高，方便调剂（当时有位401分的同学没过华工复试线，调剂上北京的中国石油大学）。建议：如果有时间，尽量早点开始备考，至少学校早点确定，我就因为七月份才确定学校，复习后期特别慌。

考研招生情况

2021年华工英语语言文学复试线是404分，进复试的学生一共12名，本来学院计划统招学生是10名，但最后其实录取了12名，也就相当于复试等额录取。但是实际的报录比大概是12：1。这几年考研形势越来越严峻，分数也越来越高，建议一旦下定决心就奔着400分去考。就全国985院校和外语类院校中的英语专业考研来说，华工题型是相对非常简单的，题型变动也不大，考的知识点也是很基础的，对考生非常友好。

初试经验

因为语言学和文学都在学校学过，而且也是非常认真的跟着专业老师学的，所以有一点基础，语言学开始准备时间是七月中旬，文学开始复习时间是九月开学之后，日语是从大三上选了二外日语就认认真真地开始学习了。这样一看我真的好晚开始准备，所以专业课分数才这么低！千万不要跟我一样呀，冲冲冲！

一、政治

九月份开始准备，高中理科生，政治基础很差，视频跟着徐涛老师，题目跟着肖爷爷。

时间顺序：整体学习看完徐涛老师的冲刺班视频，精讲精练和核心考案二选一。同时做肖爷爷1000题2-3遍，错题知识点整理在题目对应的地方。两遍之后11月底12月看冲刺班视频。模拟题出来了就可以做了，肖四肖八、腿四、徐涛8套卷、其他米四米六等政治模拟题选择题（对选择题提分非常快）。最后十几天背肖四大题。

考完对了网上出来的选择题答案，大概扣了13分，好像说政治分数一般等于选择题得分的两倍，所以分数和预期差不太多。关于政治备考经验贴网上还是挺多的，很多80分高分选手的经验贴建议大家都尽量去看看。重点：政治大题一定一定要多写，写字整齐一些。我就是那种写大题努力码字的那种，像平时马原、近代史和教资考试，我都是写得满满的，分都不低。

二、基础英语

1）题型（和18年一致）

30个单项选择x1'共30分:主要考查短语、形近词、语法

5篇阅读每篇5题x2'共50分

完型填空一篇10x2'

作文一篇50'

2）参考用书

单项选择：华研《专四语法与词汇》+专四专八词汇辨析/基英词汇单选PDF（尽量多刷，遇到过原题）；单词：如鱼得水专八词汇和GRE（我用的墨墨背单词，安卓手机可用破解版没有单词上限）

阅读：华研+星火专八阅读（我从暑期开始练起，一直没有停，后期一定要注意速度。今年的阅读篇幅都不大，相较于18年短很多）

完形填空：冲击波《英语专业四级完形填空》+华研专四完形（冲击波强烈推荐，有些难可以多刷几遍，这个部分短时间很难提升）

作文：专四备考老师给的写作资料+《英语专业八级考试精品范文100篇》（我主要挑选着背了几篇结构清晰的作文做模版，背了一些里面的高级短语和表达。但是今年的作文考的是不是议论文，大概问的是如何看待无人驾驶汽车带来的两面性及解决方案，这两年的作文都偏向科技主题）

三、英语语言学和英美文学

1）题型（和19年一致，前三个部分都是前两个语言学+后两个文学，分值1:1）

4个名词解释x5’共20分

4个answer questions x10'共40分:可能知识点很小，但尽量多写

4个discuss and comment x10’共40分：多写

2个分析题x25'：今年语言学只给了四句对话分析，文学分析的是Robert Burns的A Red Red Rose

（题量很大而且答题纸是没有题号的，写多写少自己决定，所以一定要写快一点，给后面的分析大题留出时间）

语言学（着重看一下文体学，近两年高频）

韦理老师的语言学视频，语言学大三上过课，暑期备考时跟着视频过了一遍书的内容，这个视频只是帮助大概理一遍课本，还是得靠自己多看书多理解）

胡壮麟语言学教程第五版+第四版，两本差别不大，二选一即可。《星火语言学考点精梳与精炼》最最最重要！我备考几乎全靠它，中英对照很方便，多背几遍，最好滚瓜烂熟。但是知识点会有点不全，得多看真题总结没有的内容，比如predicate的定义和black English）

英美文学

刘炳善《英国文学简史》+常耀信《美国文学简史》这两本书专业性强，内容有些枯燥，时间充裕可以看一看，考试点英美文学视频课程及讲义针对以上两本书的讲解，可以快速掌握整体框架；《星火英美文学考点精梳与精炼》+《环球英美文学考点测评》这两本每本都不够全面，我以环球为主，星火补充。一定要多背，背到一看到名词解释就知道在哪一页，定义的第一句是什么，最后一个是打印版的名词术语，这个是同学给的，里面有很多补充的知识点，很多修辞手法和诗歌小说方面的要素定义，比如今年好像考了一个parallelism）

这科在最一开始的两个语言学名词解释就绊倒了，第一个是black English（备考完全没有见过），第二个是discourse analysis，后面还有一个stylistic（考试前一晚临阵磨枪时读了一遍，觉得应该不能再考一次吧，就没有背），最后时间也非常紧张，只瞎编了一两句话就交卷了，有些遗憾。不过还好后面的题目都挺顺畅，像海明威，乔姆斯基以及两个分析题，都还是脑子里记了点东西的。总体还是很幸运的。文学如果有一定基础，时间不够完全可以直接背，因为我当时跟着的文学视频感觉帮助不大。大家如果专业课有困难的话，也不妨报一个专业课辅导班，比如新祥旭考研专业课一对一辅导课程，针对性强，上课时间可以灵活协商，课下还可以免费答疑解惑，对专业课应试备考这块的帮助非常明显。

四、二外日语

1）题型（具体的我有些记不清了，因为题量和形式很多）

单项选择：给出平假名选片假名+给出片假名选平假名+助词+固定搭配+根据语义选合理选项

单词听写：给出外来词汇的平假名写中文意思+给出意思写外来词汇的平假名

翻译：十句中译日+十句日译中（都是初级的基础句子，如椅子旁边有只猫）

阅读：不记得有没有考，建议备考也要进行练习

2）参考用书及使用

1.标日初级上下册+中级上册及对应的练习册（单词背诵，背每一课的重点句型和每个单元的小短文，尤其是初级上下册的，课后习题也要做）

2.葉子老师视频课（我从大三下开始跟葉子老师的课程，暑期的时候看她的视频非常有趣，学到了中级上册，其实按照今年的难度来说初级完全够用了，但是学完中级会发现初级更简单）

3.新日本语能力测试50天逐级突破阅读天天做（难度逐渐上升的，暑期每天一篇做完了）

4.英语专业二外日语对策（有两本，语法那本偏难，另一本的阅读和翻译建议都好好做一遍）

5.胡乃传日语写作（往年有考过作文，所以备考时挑选了几篇比较基础简单的来背）

6.中公考研二外日语历年真题（后期没有题目练习就买了这个，大部分是语言类学校的二外真题，题目偏难）

华工的日语真的超级简单，考试时间三个小时，我不到半个小时就做完了，检查了好几遍，后面就开始睡觉了，这是我唯一一次考试时间多到睡觉。考完后用手机日语词典查了一下没有把握的单词，大概错了三个，其有一个是选择题的“三階”的平假名还有一个外来语的意思写错了，大概能估到自己的日语分值。

推荐日语学习相关软件：MOJI辞書，标准日本语，日语语法酷，Anki，沪江开心词场

复试经验

复试参考书：初试专业书、武峰《十二天突破英汉翻译—笔译篇》、钟书能《英汉翻译技巧》、庄绎传《英汉翻译简明教程》（推荐用书）

复试面试流程：参与老师有约8位老师，包括专业老师，综合老师等；

时长：20分钟

模式：线上（双机位）【腾讯会议电脑版&腾讯会议手机微信小程序】

主要流程：第一步：所有复试学生抽签确定面试顺序；第二步：英文自我介绍【限时1分钟】；第三步：朗读英文段落【来源小说篇章，约100-150词，生词较多，无时间限制】；第四步：翻译句子【一句英译中，一句中译英。与中国时政有关，如“到2050年的百年计划”和经济发展】；第五步：专业课问题【2道英文题，文学题、语言学各一道。按顺序回答，中途老师不打断】以下是我复试时问到的问题：

1．What do you know about Emily Dickinson?Please comment on her.

2．What do you know about Avram Noam Chomsky?Please comment on him.

备注：第二道题回答完后，老师会问有没有什么想要补充的。全程只有一位老师问学生问题，其他老师打分。老师说“That’s all”。完成此次复试面试。

其他备考建议

不要和其他同学比学习进度，按照自己的规律来。我是比较晚开始准备的，文学背第一遍的时候已经有同学背完了好几遍了，知道了之后只是让我更慌更紧张，背的效率更低了。看视频要学会开倍速，学习时间很紧张。