一、选择报考西安电子科技大学的原因　

大家择校的时候不要急躁不要跟风，最好不要和跟你考同一所学校的人一起复习，有可能最后反目成仇。　

我的本科成绩在班上排名中游，学校是一所武汉的财经类双非一本，自我认为英语基础一般。西安电子科技大学是理工类的211，文科专业的考研难度还算比较小，而且西安离武汉比较近，还可以经常回家看看，饮食习惯和气候差异也不是很大。报录比可以去官网查询，2019年是11：1；2020年10：1，复试录取比基本是1.25：1。大家进复试的分数都很高，所以考完了也不要掉以轻心。 

二、初试复习经验　

（1）思想政治理论　

言简意赅，背肖四。文科生或者基础比较好的立刻生就不用看网课，太浪费时间，选择题多做肖秀荣1000题。　　

（2）357英语翻译基础　

题型大致分为词条、英译汉、汉译英。词条是30个英汉互译，各占一半，我背的是黄皮书，缩略词也占一部分，黄皮书和翻译硕士英汉词条互译，还有应试手册。一直背一直背，忘了就重新背，背书最好站着背，我一般都是看着窗外背（是一片湖，看得我很平静）。　

然后是一篇英译汉，一篇汉译英，总体是科技英语方向，长度大概在350—400词。平时多练的话也不算太难，我一般拿二笔实务真题练手。用到的理论书是叶子南的《高级英汉翻译理论与时间》和张培基的《英汉翻译教程》，我大四的时候做的翻译练习一般都是找导师帮我改，大家有条件的话找老师修改，同学之间互相改也可以。　　

（3）448汉语写作与百科知识　

题型是25个单选、一篇应用文、一篇议论文。没有名词解释就很棒。百科考的范围比较广，用到的参考书是叶朗的中国文化课本刷题就去用翻硕蜜题APP，每天刷一点，平时多看看微博上各种大佬总结的百科常识。应用文也要练，先看写作规范和格式，背一下固定用词用句，这些理论书里面都有。大作文要学好高考作文应用文规范，作文素材多积累，背例证，研究人家怎么引入和分析的，就算作文基础好也不能不练笔，上考场前最少练五篇。大家如果在考研复习过程中有困难的话，也不妨报一个辅导班，比如新祥旭考研全科一对一私人订制VIP辅导课程，针对性强，上课时间可以灵活协商，课下还可以免费答疑解惑，对考研初复试应试备考这块的帮助是非常明显的。　　

（4）211翻译硕士英语　

题型是选择题、改错、五篇阅读、一篇新题型（填空）、两篇作文。题量很大，平时就要训练做题速度。要想选择题拿高分，最基础的就是单词，单词必备。每天给自己定一个目标，但是也不是盲目抓着一本书就去背，根据西电往年的方向去背单词，我备考用的是GRE和专八词汇，词汇辨析要做好，因为西电考很多形近词。选择题我没有做什么题去练习，多背单词其实就够了。改错就和专八真题的改错难度差不多，专八真题练手，注意语法，慢慢找语感。阅读难度也和专八差不多，平常多看文章总结主旨这些，这部分要控制好时间，在保证正确率的情况下提高阅读速度。新题型练笔我是买了真题，分值很大，和考研英语的新题型差不多吧，可以拿那个练手。小作文就是考研英语的小作文，大作文参考专八作文，作文也要多练，练完把自己的作文和参考范文对比一下，学习别人的遣词造句。注意把握时间，不要太追求完美，草稿纸上打草稿大概就差不多了，誊写的时候注意字迹。这门时间真的很紧，题量很大，一定要把握好时间！　

三、复试准备经历　

复试有三个环节，简答题、英汉互译和英文问答。初试成绩和复试成绩占比是8：2。可以提前在网上找上岸的学长学姐们问一下简答题大概的范围，多背背翻译理论书，熟悉英汉互译的题型范围。很重要的一点是，不要自己给自己挖坑，也就是说老师提问到你不熟悉的领域想办法引到自己熟悉的领域，尽量自己掌握主动权，在自己熟悉的知识范围内多说一点，让老师跟着你走而不是你跟着老师走，对一个东西不熟悉的话最好不要夸夸其谈，说的越多可能错的越多，万一老师深层提问那就惨了。复试前对着镜子多练，注意仪态和口语。　

四、最后的经验和建议　　

（1）可以适当的焦虑，但是不要过度焦虑，少刷知乎和抖音，获取碎片化信息的同时也白白消耗时间，可以刷但是不要沉迷。　　

（2）充足的休息，身体是革命的本钱，健康的身体，每天可以花点时间去放空自己，清晰头脑。　　

（3）合理安排作息和学习时间，按照自己的效率来，不用刻意和别人一样。

　（本文来源新祥旭考研原创文章，未经允许，不可转载！）