对外经贸大学法学院考研-国际法考研经验分享
小提示:1、考研战线不要拉的太长,一个很好的例子就是一节课开始的20分钟往往能够集中精力,而到快要下课时,注意力明显不集中,知识的输入效果也明显下降。考研是一样的道理。
2、都说万事开头难,但是我觉得考研是中间难。难在你的毅力上,难在心态调整上。
3、对于考研来说,什么是最重要的?我认为,不是课本,不是学习成果,甚至不是学习方法,而是保持一个清醒敏捷的头脑。最后上战场的是你自己的大脑,课本可不会跟你去,笔记也不会。所以,我从不在混混沌沌的状态中学习。累了么?休息一下!困了么?睡一觉吧!千万别搞疲劳战术。请善待你的大脑。
4、别去跟别人比。不比谁睡的更晚,起的更早;不比谁看的书更多,更快。很多事实证明了,时间和成果不一定成正比。
前期准备,磨刀不误砍柴工:
前期我同样也经历了由混沌到开窍的过程。前期准备工作不容忽视。尤其是搜集资料。这个工作是繁琐的。很多同学因为消息闭塞,或者不屑于花时间来搜集信息,结果走了弯路。信息主要是通过网络搜集的,或者向本校历年学长学姐打听,但是前提是你要有这样的校友。所以网络仍然是主要渠道。
信息搜集的对象是什么呢?:P
(一)
最重要的是学校招生简章中给列出的“参考书目”,我必须提醒大家一点,09年我们这届考生很多都吃了亏,因为我们忽视了参考书目的重要性。换言之,我们是忽视了法理,民,刑等基础科目的重要性。殊不知,09年专业一的试题中这三门竟然占了110多分,直到现在我还耿耿于怀。参考书目最近两年08-09变动不大,只是民法版本有所改动。个人认为这是好事,因为新的民法指定教材确实更容易被考生接受。科目没有改变,依旧是民,刑,法理,国商,国商英文案例等五本书。从09题型范围可以看出,贸大逐渐开始重视扎实的基本功。何况,法学各专业的考生专业一试卷的题目是相同的,所以考虑到民法等专业的考生,题目范围也会侧重基础部分,不会太偏往国际法,WTO等方面,而这些都是国际法专业复试的重点。
(二)
其次要有历年真题。非常重要。可能考过贸大的同学,或者手头上正好有真题的同学都会发现一个特点,那就是贸大历年笔试真题变幻莫测。01-05年考题范围非常杂,保险法、海商法、税法都包括在内一并考察,真可谓“大杂烩”,非常考验人的国际法专业功底。但是06-09的试题,尤其是08-09两年,侧重点明显偏向了法律基础,比如法理,法史,民刑等。所以刚看到真题会摸不着头脑哦。至于怎样分析真题,我后面会讲到,这里只是介绍需要搜集的资料。
(三)
然后是课堂笔记。搜集这些笔记需要动些脑筋了。我当时运气很好,刚好找到一位考研前辈,就跟她购买了一些资料,感觉很受用。至少心里有了底气,不再那么惧怕贸大本校生考研。这位前辈的成绩可是名列前茅,我心里也是非常佩服的。
(四)
接着是没有列在参考书目上的书籍。我在这里给大家列出以作参考。
中文教材:1《西方公司法原理》沈四宝著;法律出版社(白底蓝字)
2《美国合同法》王军编著;对外经贸大学出版社(灰白绿三色封面)
3《美国合同法案例选评》(第二版)王军,戴萍编著;对外经贸大学出版社
4《国际货物买卖法》冯大同著;(已绝版)
5《法理学与比较法》鲍禄著;对外经贸大学出版社
6《国际商法论丛》第8和9两卷;法律出版社
7《海商法》司玉琢主编;法律出版社(黄皮)
8《国际法》王铁崖主编;法律出版社(蓝皮,较老的版本)
9《国际私法》第二版,韩德培,肖永平;高等教育出版社(红皮)
10《国际贸易法》第三版,王传丽主编;法律出版社(黄皮)只看其中的国际贸易术语部分
法条:11中国公司法法条,中英文对照
12联合国国际销售合同公约(CISG),中英文对照(非常重要)
13中国合同法法条,中英文对照
14物权法法条
15合伙企业组织法法条
16中国海商法法条
英文教材:17《英美商事组织法》丁丁主编;对外经贸大学出版社
18《美国合同法》王军,张梅,薛源编著;对外经贸大学出版社
19最好准备一本法律词典,BLACK的比较权威,但是里面是英英形式的,可能刚开始看起来很晦涩,越解释越糊涂。但是法律词典主要是起步时作为辅助功能,渐渐英文案例看的多了,意思就可以通过上下文推断出来,基本可以脱离法律词典了。我到最后只用文曲星了。
这样一列很恐怖吧, 貌似要看的书太多,其实呢这里面是有分详略的。
教材里1、2、3、4、6、8(教材前的编号)是要重点看的。法条里面CISG是最最重要的,要求每一条都熟练掌握,而且最好能结合冯大同的那本《国际货物买卖法》加以精读。其余的法条也都必须掌握,尤其公司法和物权法。09的初试多处考到。而其他如国际私法,海商法,法理与比较法(很难懂)等,可以不必花费太大精力。尤其对于精力和时间有限的同学,不要舍本逐末,要以重点教材为主。
以上教材我有些在学校图书馆买的,有些真的不好买,需要提前预订,而且还不一定订得到,所以我干脆就去网上书店买了。当当和卓越都还不错,看样子像是正版,但是折扣不算低,没办法呀,当时只要能买得到书就很高兴了。
心平气和,潜心钻研阶段:
我这个人下定了决心的事就要干到底,而且要干的漂亮才行。面对很繁重的考研复习压力,我首先将这一远大目标细化,分成阶段式的小目标,一个个实现。这样到最后,就是水到渠成的事了。
先谈谈中文教材的复习,1、泛读+了解。好多人看书,一上来就树立太大目标,其实很不实际,看书本是个循序渐进的过程,和记忆的规律要配合起来,才能提高效率。由于贸大的这些教材以前我都没有接触过,比如西方公司法原理,美国合同法等,这就需要从基础打起。我开始是拿这些教材当作阅读资料的,争取对这些领域有个大致了解,在头脑中形成一定初步认识。看第一遍时,不要求强迫记忆,而是把每句话尽可能看懂读懂,不懂的地方很多不要紧,做上标记,待第二遍第三遍看的时候争取弄懂。这样一本书看下来就需要2-3天,开始我是把所有的书都详细看完了一遍(不包括英文案例哦)。这样就对面临的考试范围大致有了了解。也可以针对每一个科目的不同制定不同的学习计划。
2、第二遍看的时候会觉得第一遍看的差不多忘了。尤其是美国合同法比较杂乱,没有头绪,第一遍看完几乎没有印象了。所以第二遍需要做笔记。记住,不要为了做笔记而记,做笔记的目的不是抄书。,不是简化课本,而是为了让自己对课本的知识重新梳理,形成框架。举个例子,我在做笔记时,并不是看了几行,然后挑几句重要的抄下来,而是往往看一页到几页,把看过的东西归纳到笔记上,并且我喜欢用树形结构做笔记,条目层次清晰,像用一条线穿起来,便于在头脑中形成框架。否则知识点虽然记住了,可是太零碎,很容易遗忘。也有人没有耐心做笔记,觉得费时费力,其实我也不是每科都做笔记,对于课本本身条理很清晰的知识点,我其实也是不做笔记的。但我总感觉,做笔记的过程是强化记忆的过程,动动笔不会容易走神哦。
3、我要提醒大家一点哦,书要看第几遍才开始做笔记,要因人而异的,也要因科目而定。有的科目看2遍都不敢说吃透了,这样做笔记的话,只能是走形式抄书。何况有些科目,比如法理,刑法分则,我觉得没有必要做笔记,或者说没有必要做的太详细。法理,民,刑,我很惭愧的说,我甚至没有把指定的参考书目看完(欲哭无泪啊),考试时基本靠的是以前的基本功。但是至少我对这些基础科目还是做到了心中有条理。临考时就是以不变应万变了。
4、做完笔记之后,我会重复一个过程,就是拿着笔记回想课本内容,想不起来就查课本。有时睡觉前也会闭着眼睛顺着笔记上的框架回想课本,想不起来时就打开灯看看课本(哈哈,人被逼到某个境地时是会这样的)
5、真题穿插。非常重要也非常见效的过程。我是11月初开始这项工作的。拿来历年真题,不要看答案自己做。不会的仍然做下标记。做完之后和答案比对,不确定的问题回查课本。就这样反复。另外我还做了一项工作,那就是把历年真题的考查的科目统计了一下,列在一张纸上,分析历年考查重点。遵循重点看课本看笔记。因为真题是最好的导向。而且在这个过程中会发现,真题重复的概率很大,有的同一道题目甚至3年都考得到!
再来说说英文案例,这可是贸大考研一大特色哦。我认为也是难得的一次锻炼和学习
机会。可不是呢,考研不仅仅是一个考试,更重要的是这个过程中你学到的知识和自我提
高。英文案例加起来共有3本,一本粉皮综合性的国商英文案例,一本商事组织法案例,一
本美国合同法案例。粉皮最为重要,很多人觉得精力不够,无法三本书都完全吃透,那么至
少第一本国商的英文案例一定要吃透。我的方法是这样的:英文案例要早看。刚开始复习
时就看。与中文教材的复习搭配进行。首先还是把一个案例作为一篇阅读材料,不要去抠
一个个的生词,这样会让你的阅读速度和质量大打折扣,因为你只盯住那些生词,查字典,
完全破坏了对整体含义的把握。把一个案例读完在脑海中会形成一个大概的框架,然后就
是做Brief.什么是Brief呢?找出这个案例的原告(plaintiff)和被告(defendant),接着是诉讼程序
(procedure),然后是事实经过(facts),再后来是双方争议焦点(issue),法官推理(reasoning),结
论(conclusion)。这样就形成了对案例的清楚轮廓。最后,翻译。可以口译,可以笔译。我
比较懒啦,基本是口译为多。就是把英文译成中文。这个过程对专业二的考试极有帮助。
专二中有翻译题,英译汉,汉译英全都有。至于案例后面的课后问题,要认真回答。因为专
二的案例就是原封未动的从这些案例书中摘选的,课后题通常也是原样照搬,另外再增加
几个题目而已。至于课后题的答案,众说纷纭。我是不知道标准答案,都是从案例原文中
分析所得,而且从多位前辈及战友口中得知,她们也不晓得答案,也都是自己分析。据说,
贸大老师讲课时也不会讲解标准答案,本来嘛,案例本身就是公说公有理,婆说婆有理的事
情。那些一心要找到标准答案的同学可能要失望了。那么,案例要看几遍?诚实的说,我粉
皮书看过2遍, 部分案例,比如公司,货物买卖部分看过3-4遍。至于《英美商事组织法》,
我看了一遍,个别案例,如公司法派生诉讼,揭开公司面纱部分看过2-3遍。至于那本《美国
合同法》英文案例,惭愧啊,一遍也没看完。我也从不刻意强调一本书要看几遍。人的资
质高低不同,记忆力也有好坏。我想说的是,我们谁也不是神,不可能面面俱到,偶有遗憾
是难免的。不能为了一味追求数量而不顾质量。案例数量卷帙浩繁,内容千变万化,看得
了一本,两本三本,看得了五本六本七本么?因为你看过了不等于你记住了,重要的还是方
法。考研其实有速成班的成分在里面,我们仅仅有一年甚至半年的时间。怎样在有限的时
间里找到最适合的方法,最有效率的方法,以达到最好的效果,这才是我们的任务。只是用
看书的数量来慰藉自己是很可笑的,不是么?
但是英文案例的研读最好不要间断,基本每天都看。就好比英语听力,停一段时间,功力可是会大减哦!
最后谈谈法条的中英对照互译
CISG(80公约)无比重要:P 。我几乎把它翻烂了。根本不知道看过多少次了。要达到什么效果呢?看着英文可以翻译出中文,看着中文可以翻译出英文。重点词汇要像记公式那样记住。无奈的是09年的翻译题并没有考到。而是考了公司法条中关于股东代位诉讼的那两条。所以接下来就是……
公司法条,这个我个人呢觉得是看重点法条,比如09年考了代位诉讼。因为公司法条实在太多,不像80公约那样总共80多条而已.所以每条必背是比较费时的。因此就需要掌握重点词汇的英文翻译,名词比如董事会,监事会,发起人,注册资本等等。动词比如登记,起诉,发行,验资等等。外加经典句型,主要是定语从句。考试时能够以不变应万变。我记得我当时翻译的很不好,但是分数没有想象的糟糕,可见老师是比较理解我们的,只要关键词汇对了,都会酌情给分。
合同法条,这个我比较犹豫要不要写,因为从来没有考过,似乎贸大对中国合同法的重视远不及中国公司法和美国合同法。但是基本词汇的英文翻译一定掌握,比如要约,承诺,显示公平,欺诈等等。
最后冲刺阶段:
你会发现这个阶段的你,一分钟也不敢浪费,但其实并不可怕,反而有种充实的快乐。:loveliness:
我依旧用小本子写下每天要完成的学习计划,并且随时调整,问问大脑想看些什么,不会勉强自己。我依旧很爱看教材目录,它就像一节一节的楼梯,我只要顺着楼梯依次向上爬,否则闭了眼,只会感觉悬在半空中,真的很难有头绪。这个阶段,千万不要暗示自己还有什么没有看到,也别去想别人看了多少书。关键要多暗示自己已经学到的知识,给自己信心。另外这段时间因为是冬天,很容易感冒,一定要注意保暖,否则昏昏沉沉的脑袋根本不听使唤。
复试:
对于刚开始准备的同学,现在说复试还有些遥不可及。大可不必让它占用自己的精力。我只简单说下经过,大家只要心中有数就可,后续恰当时机我会贴上详细流程。
1、提前找好住处,订好机票火车票,别让这些生活小事成了妨碍你的大麻烦。
2、复试包括笔试和面试。先笔试,后面试,但具体时间每年不同。笔试几乎全部是选择题,今年还有几个判断题,没有主观问答题。英文试题占9成,其余是中文。范围涉及面广,今年的复试内容CISG占了很大部分,其次有WTO,国际法,国际私法,民诉,民法等。另外有两段英文阅读材料,之后跟随着几道选择题。两段阅读材料分别是国际法院规约和最高法收回死刑复核权。答案都可从材料中找到。
3、面试顺序按座位安排。个人认为先比后好。所以尽量往前坐。老师会首先和你聊几句(不要怕哦,是中文的),比如问你怎么想到考贸大呢?这是为了缓和气氛。然后抽题目作答,两道中文简答,一道英文题目(不是翻译)。没有规定必须要马上就答。准备好了就可以开始了。个人感觉都不难,氛围很轻松,老师会有提示,不会的可以直接坦诚相告。老师不会为难你。听说有些同学因为不会题目,老师会让他再抽一次题目。可见没必要紧张。:P
4、最后成绩计算方法=初试成绩70%+复试成绩30%(其中复试的面试和笔试各占一半)
