一、学院介绍
四川大学英语学科源于1896年建立的四川中西学堂, 是四川大学最早的学科专业之一。 在英语学科120周年的发展历史中,许多著名学者和文化名人曾在此任教或就读, 如巴金、吴虞、朱光潜、钟作猷、周煦良、卞之琳、钱歌川、饶孟侃、罗念生、顾绶昌、周汝昌、赵澧、谢文炳、石璞、朱文振、王章树、周考成等,他们为四川大学的英语学科树立了优秀的学术传统和奠定了良好的发展基础。1978年,英语语言文学专业被国务院学位委员会确定为全国高校首批硕士研究生点,成为西部地区最早的英语语言文学硕士授予单位; 2003年英语语言文学获批成为西南地区首个博士学位授权点;2010年外国语言文学成为一级学科博士学位授权点。目前,英文系在“外国语言文学”一级学科之下招收英语语言文学和外国语言学及应用语言学博士研究生,招收方向为西方文论与英美文学、西方文化研究、翻译研究、英语语言学等。
同时,英文系还招收英语语言文学、外国语言学及应用语言学、以及翻译硕士专业学位(MTI)英语口译和英语笔译等专业的硕士研究生。英语专业本科为文理兼收,学生在打好英语语言技能基础上,可选择英语文学、英语文化、英语语言学、翻译作为主修方向。英文系还为全校其他专业开出英语专业第二学位课程。经过长期的发展,现在的英文系在学科发展、人才培养和师资队伍建设等方面都取得了丰硕的成果,以英语语言文学为主体的外国语言文学为四川省重点学科,英语专业为国家级特色专业。英文系现有教师40人,其中教授、副教授23人,博导8人,教师全部具有在国外留学和进修的经历。
英文系一直以来注重教师的科研发展。教师们在完成教学任务的同时,坚持不懈地从事研究工作。获得了几十项包括国家社科基金、教育部社科基金、教育部中欧高教项目基金、四川省社科基金等在内的项目立项,出版了一批高质量的学术专著,发表了一系列的高水平论文,获得了若干项省部级社科奖励。
二、专业课经验
英语基础,这一门考的就是两个字,基础。凡是和这两个字沾边儿的东西都不简单。语法基础,词汇基础,阅读理解基础,翻译基础,写作基础。甚至还能考到语感。这方方面面的知识掌握的好不好,语法牢不牢靠,词汇体系有没有质量,写作水平几何等等,我相信能看到我这篇帖子的同学心中都有一杆秤。这一点我没有什么经验可以分享,能说的东西实在是太多了。基础不好的同学,就是一个准则:踏踏实实干。大家可以多去考研文库里面找一下资料啊,各种题型啊,里面有很多。
翻译,这一门考试的题型设置倒是不复杂,一般来讲就是20个到30个的词条翻译,然后是两段文段翻译。英汉互译。先说词条翻译吧,这个部分就是需要慢慢的积累,体现在每一天的功夫中。因为要记忆的量是比较大的,所以在整个的记忆过程中需要按照自己的掌握情况分阶段来复习,千万不要把所有的东西全部堆到后面来解决,因为这根本就是不现实的,也不要抱着任何的侥幸心理,觉得自己先把这个内容放一下用最后一个月狂记。
这一个部分其实是没有什么难度的,不过还是有几点值得注意。第一:缩略词,这里可能会涉及到许多专业机构,专门术语,甚至仅仅是常用短语的缩略,很多短语的缩略语甚至是重复的,这就需要考生在考场上尽可能全面的把一个缩略语的具体意思表达完备。关于这一点我的建议是,把你遇到的所有缩略语单独挤在一个本子上面,这样到了中后期你可以自己总结出一套小型字典。第二:不要死记硬背。这一部分固然需要我们去多见识相关的内容,但是这里考察的其实就还是翻译的技巧,词汇,语法等等。所以在记忆这些词条的过程中,也需要观察和思考。专业课大家如果觉得自己复习比较困难,可以找新祥旭一对一的学长学姐来带,他们一对一的教学效果不错我觉得。
百科与写作我其实并没有复习的特别好,但是当我回忆起来的时候,也有一些经验或者教训。首先,这一门考试需要我们去了解目标院校的考试侧重点,是文学还是科技居多?是文学的话,侧重中国文学还是西方文学?这些一定是必须找到近十年的真题同时登录官方网站才能够确定的。这一点是否做的好直接就决定了后面复习的难度和指向性。其次,不要试图把所有的内容搞得特别的清楚或者精深。这里主要是求一个广泛,对方方面面的东西都可以说出来一些基本的信息。比如,如果是一个文化名人,比如李白:至少需要知道他得时代,文学流派,文学贡献以及地位,文学作品。最好对个别重要作品做出一个言简意赅的评价。最后,关于写作。作为考生,在备考的过程中应当对各类文体的格式有着清楚的了解。尤其是各类应用类的文体,比如,公告,书信,便条,通知,新闻报道快讯等等;对于大作文而言,一般来讲,记叙文,说明文和议论文是大家需要特别关注的文体。
三、最后
最后,考研是一场拉锯战,能坚持下来就已经成功了一半。研友的陪伴和鼓励能给你一些慰藉,但归根结底考研还是自己一个人的战斗。希望你们能找到适合自己的方法,考上自己理想的院校。



















