摘要：考研是自己选择的最愿意去走的道路，不管前面会遇到什么，考研的决心一旦作出就要义无反顾。楼主便是如此，在坚定选择中国人民大学德语语言文学专业，便勇往直前。

　　虽然说经历了漫长且揪心的等待过程，好在最后收到了好消息。念念不忘，必有回响。虽然还是没有实感，但是名单上实实在在的名字告诉我是真的了。所以，之前答应的经验贴来了，想想自己备考的时候真的是找经验贴找到头秃，把自己的经验和经历写出来，也算是攒个人品做点好事吧。

二外英语242：

    其实英语这一块我真的是没什么资格给大家太多的建议，我花费在英语上的时间真的不多。因为本人是双语专业，所以本科阶段英语也不敢丢，有因为是二外英语，所以相对来说也比较简单。我主要就是过了两遍恋恋有词，一遍新东方乱序绿皮书。人大二外英语是自主命题，题型和六级很像，选词填空、大阅读、小阅读、翻译及大小作文。题目方面，每天做两篇专四选词填空以及两篇翻译练手，后期每周写两篇Pro-Kontra 保持感觉，就这样持续到了考试前，现在想想，相比其他同学，做得还是太少。

（2）思想政治理论

　　政治的复习前期不需要耗费太多的时间，暑假7、8月份跟着徐涛老师的课理解和做1000题就行，9月份将1000题再做一遍并整理对比关键的历史事件的时间、人物、特点等，到10月份就要开始做一些模拟题和真题，同时跟着徐涛老师背诵一些重要的知识点，11和12月份需要全身心投入背书模式，肖秀荣的4套卷尤其重要。

629-基础德语 821-德语文学

　　《大学俄语<<font face="宋体">东方>》1-7册 外语教学与研究出版社

　　《Современный русский язык. Под ред. Розенталя Д.Э.》， 1979，1984，1991；2001

　　《俄罗斯文学史》任光宣 张建华 余一中著 北京大学出版社2003

　　《俄语语言国情学》谭林编著 吉林大学出版社 1996

《俄罗斯文化国情教程》 商玉洁 赵永华 山鹰 编著 中国人民大学出版社 2002

四．中国人民大学外国语学院德语语言文学考研经验：

基础德语629：

准备资料：当代大学德语1-4册、高级德语1、2、专八单词、专八题目黄橙紫三本、德语翻译教程。

人大基础德语是真的很基础，不然也不叫基础德语了对吗，所以夯实基础很重要。单词、固定搭配、谚语每天都要保持一定的记忆量，边看边整理自己觉得不熟悉或者很重要的知识点语言点。基础德语的考试里面，翻译占得比重很大。翻译这方面我用的是德语翻译教程，这本书主要是侧重政体类翻译，个人觉得很好用，理论知识不多但是练习一大把。保持每天一篇汉译德，一篇德译汉的速度，写完之后根据给的例文学习范文的表述，记在笔记上背下来，会让之后的译文变得更地道一点。人大的作文近几年来一致都是议论文，所以从11月份开始，我会每隔一天写一篇Pro und Kontra 练手，话题可以自己找，也可以拿专八真题练手。写完可以看看范文，把一些地道的表达记下来，应用在自己的文章里，会给文章增色不少。

德语文学821：

准备资料：德国文学史（余匡复）德国文学史（范大灿）德国文学简史（吴涵志）德国文化史（李伯杰）

其实文学的准备重点我是放在余匡复老先生的德国文学史上的，这套书是人大文学考研人必备的，必须要对这两本书足够熟悉，牢固掌握书上的每一个知识点。看书过程中，我也有对照真题，熟悉人大老师的出题套路和风格，找出老师出题的侧重点，也在备考过程中有个侧重。范大灿老师的五套本文学史是我在人大公布的港澳台研究生参考书目上看来的，如果时间比较充裕的话，补充一下这本书的内容也是有一定好处的，范五本的内容更加细致，但花费时间可能也会比较多，所以需不需要补充，则是看个人时间是否充裕。

文化史这本书是我看新祥旭学姐的备考经验里面提到的，因为2013年人大改革之后，不会特意出现文化板块的题目了，但是就13年到18年的真题来看，每年还会有一道题目涉及到文化方面的东西，非单纯文化题，会与文学揉在一起，例如今年考到的Lesekultur，当然这也是往年出现的一道真题，所以对照真题总结套路也是非常重要的。

人大德语文学的题型很固定，也比较单一。五道名词解释题，三道简答，分值很大，所以一定要答得详尽。

名词解释题包括很多种类型，不过还是以流派或文本体裁为主，这就需要大家在读吴涵志那本简史的时候把自己认为比较重要且可能会考到的概念画下来，并在笔记本上做一定的补充。因为有很多概念是书本上仅介绍一句或者是提都没有提到过的，所以需要自己来做扩展。名词解释需要的要点，以某一流派为例，答案中需要包括这一流派的出现时间、地点、流派主要特点、代表人物及代表作品。这是我自己在整理的时候做得主要内容框架，也建议大家自己做笔记，会更容易记忆。简答题的话一定要分点，并要有逻辑，审题时要先看文章中提到点，写详尽写清楚就可以啦。

　►关于复试

　　由于人大初复试比例各占50%,要求复试四小科必须都及格才可以，否则即使总分再高，也不予录取，所以复试千万不可以掉以轻心。人大复试一般都很早，今年是3月9号，全国第一个开始复试的（但是名单却出得很晚），所以准备一定要尽早

　　⇒笔试：德语和英语的试卷是一起发下来的，三个小时，题目不多，所以时间还算比较充裕。英语题目是一道英译汉一道汉译英，题目不算短也不算长，难度还可以接受，总之好好背单词就可以啦。德语题目是一道德译汉一道文学分析题，所以文学一定不能丢下。德译汉占分值还比较大，今年是一篇类似书的前言的题材，偏文学性多一点。

　　⇒面试：面试就比较紧张了，按初试排名顺序面试，前期等待是在一个大教室里。德语是先面了二外是德语的同学，所以比其他专业同学晚了大概半个小时，算是很磨人了。专业课面试的话，进去之前会给你一篇材料，抽一个序号决定需要朗读的短路。进去之后会直接让开始读材料并且翻译，听听语音和德语基本功，之后会问一些基本信息、随机的文学问题和结合材料回答老师的问题，老师们都很和蔼，所以大大方方说清楚就好，不要太过于紧张。我大概十分钟就结束专业课面试了。回到候考室大概三分钟就去准备英语面试了。因为是二外，相对来说就比较简单了，也是先准备一篇文章，进去先做一个自我介绍听听语音，然后进入结合文章问问题环节，大概五分钟就结束了面试，至此结束了我的所有考试，还是很开心的。

　　►写在最后的话：

　　考前一天我和自己说，不知道什么时候天亮，就去奔跑好了，跑着跑着，天就亮了。这一切都只是稀松平常的努力而已，没有必要添加悲壮的色彩感动自己。要相信，所有的付出都会有回报，只要坚持就好啦。现在这些话送给你们，等好消息，加油！

想要了解更多可以关注微信公众账号“新祥旭考研集训营”更多干货等着你哦，希望对你有所帮助哦，有问题可以跟邓老师留言或者私信哦！