新祥旭考研官网欢迎您!


上海外国语大学新闻与传播2020年考研经验及辅导班推荐

新祥旭徐老师 / 2020-10-29

 考研学校的选择真的十分重要!拿谈恋爱打比方,谁都想找自己喜欢同时对方也恰巧喜欢自己的,但是现实往往是看单身狗一个三个四个连成线。但是考研不一样!我们不一样!只要经过理性谨慎地分析,认真努力的准备,把自己心仪的院校追到手几率还是很大的!接下来让我们全方位一睹上外这位国际化女神的芳容。 

一、上外mjc考情分析 

1.上海外国语大学mjc怎么样? 

首先,相对于上海其他热门类新传考研院校,上海外国语大学双一流211的身份和不多的报考人数使其也能算得上上海为数不多冷门中性价比较高的院校。

其次,上外所有专硕的学习地点均在虹口校区,交通便利,距离市中心很近。对于实践性较强的mjc专业来说,在虹口校区实习机会可能更多也比较方便。

最后,上海市委宣传部今年和上外共建新闻传播学院,拨了大概一千多万的款,各种出国对外交流的短期项目也很多,报考上外的同学也算是赶上了上外新传院发展的好时候。 

2.上海外国语大学好考吗? 

从招生人数来看,今年的情况是计划招生总人数40人,推免生录取了13人,统招生录取了19人(过国家线的只有19人,所以最终复试没有再淘汰人),实际录取总人数为33人。对比新闻学学硕少的可怜的招生人数,专硕在招生人数这点上真的很令人心动了。

从备考科目来看,334全英文答题可能对英语相对薄弱的考生不是十分友好,同时虽然是专硕,但是考研英语这一门上外考的是英语一。作为一个语言类强校,上外mjc还是十分注重英语能力的考察,但是说实话只要英语不是太差认真准备也完全可以,今年考上的本科专业有新闻学的,汉语言文学的还有会计专业的等等,本科是英专生的并不太多。而440考察的相对比较基础,总体来说对于跨考生挺友好的。需要注意一点的是上外初试排名是按技术分排的,即专业课1+专业课2+英语+总分的10%,因此政治相对占比重不大,复习时可以据此调整相应计划。 

二、我为什么选择上外mjc? 

1.我的基本情况

本科双非二本英语翻译专业,二战党(虽然是英专生但是英语水平渣渣辉本渣,专八没过,第二次考完成绩还没出来估计还是要凉)我一战的是上外新闻学学硕,死的很惨!

二战备考从九月份开始准备,事实证明对我来说,准备时间长短与崩溃频率完全呈反比,所以还是要尽早按部就班地准备,这样才更有益于身心健康。 

2. 选择上外的一千个伤心的理由

大学在广播站的经历让我对新闻传播产生了兴趣,同时李海鹏的特稿更是对我产生了极大的影响,再加上我也不想完全放弃我的本专业英语,所以结合这些因素我决定报考国际新闻,而上海一直是我想去发展的城市,这些限定条件一汇总,上外便是我的最终目标了。 

三、专业课考什么?应该如何准备? 

1. 考什么? 

由于上外是第一年开设专硕,没有往年真题参考,初试也没有提供参考书,考试大纲只有初试内容由国家统一规定,请考生关注教育部网站,自行查询这一句话,所以去年备考的考生都是在忐忑中准备的。不过今年的考生有了一年的真题,复习方向也会更明确。通过今年的真题我们可以发现,上外专硕延续了新闻学学硕的考察风格,所以今年复习可以重点参照新闻学学硕的往年真题,弥补专硕真题过少的缺憾。为了直观感受上外专业课的出题风格,接下来为大家提供今年回忆版的真题。 

334真题回忆版(原试卷题目作答均为英文) 

Part1.简答题(30分)

1. 为了向受众提供专业性的报道,记者应当具备哪些素质?为什么?(10分) 

2. 媒介技术对我们的日常生活有什么影响?请举例说明。(20分) 

Part2.根据英文材料,以“CIIE(进博会)对一带一路倡议的影响”为主题,以一个方面作为切入点,自拟标题,写一篇 evaluation report(60分) 

材料内容:两段英文材料

第一段大致关于中国国际进口博览会(CIIE)的内容介绍。

第二段大致关于中国国际进口博览会(CIE)的意义和影响。 

Part3.假设你是阿里巴巴的工作人员,请根据中文材料,编译一篇适合宣传的英语新闻(不得逐字逐句翻译)(60分) 

材料内容:一篇中文新闻

具体内容为:阿里巴巴CEO张勇在国际进口领袖峰会CIE分会发表讲话,称未来五年内阿里巴巴进口额将超200亿美元。 

2. 334如何备考? 

从上面的真题可以看出,上外334这门课主要考察的是考生英语编译能力,而对于大部分考生来说,编译是一个全新的领域,刚开始接触都会一头雾水。我在备考时是报了相关的编译班和新祥旭新传一对一辅导,在编译版老师从标题导语再到整篇编译逐个练习,这个主要是专业课和英语一块练习了,专业课由于是第一年,所以新祥旭老师给我安排了人大的新传老师以及上外学硕老师一起教我,这样的话既可以知道上外出题的特点也可以多思维多角度掌握新传知识。但是大家要注意,上外说好的初试内容参照全国大纲可是考的不止是大纲的内容! 

对于20备考上外的同学我的建议是由于新闻编译能力的提升需要时间积累,所以如果是从四五月份开始准备,应该平时有意识地多看多读英语新闻。

我认为一些备考可以看的APP有:CGTN,China Daily,Shanghaidaily,中新网英文频道,新华社,译世界的热词整理(这几个对我来说是看的频率最高且出题可能性最大的),其他的比如bbc,纽约时报,卫报等可以根据个人喜好选择阅读。经济学人不是特别推荐备考时阅读,考上了提升自己英语水平的话随时可以看。 

同时,九月份到十二月份的国际,国内新闻也应该重点看。可以每天浏览,月末分不同题材整理出当月热点,找到中文版本的新闻进行练习,再对照英文原文修改自己写的内容。中新闻和China daily都可以找到中英文都有的材料,平时联系的素材以从这两个网站上寻找。

此外,334两道简答题的复习可以参考推免真题,报刊英语研究和新闻报道与写作的笔记 

334参考书目推荐 

《报刊英语研究》,《新闻英语文体与范文评析》五颗星

这两本书是上外导师张健编写的关于英语新闻写作的书,建议仔细阅读,并结合上外学长的笔记背诵(笔记可以从i编译公众号获取)

《新闻报道与写作》五颗星

英文原著,也需要认真看,同时也可以结合原版书笔记复习

《汉英新闻编译》,《当代对外报道指南》四颗星 

刘其中的汉英新闻编译例子很好对整篇的新闻编译练习很有帮助,黎信的对外报道指南对于标题导语写作还有特稿写作帮助很大。如果觉得以上的三本书看完还是对英语新闻写作不够了解的话可以看看这两本。 

3.440如何备考?看什么书? 

上外初试没有参考书,复试十几本参考书,准备初试要不要看复试的参考书呢?

首先上外mjc分有三个方向,分别是全球新闻与国际报道。国际企业与品牌传播和新媒体与数字传播,初试的考试内容是一样的,但复试笔试三个方向题目不一样,面试前两个方向题目一样(企业传播加一道附加题),新媒体方向试题不一样,复试准备时间不多,所以建议大家在准备初试时顺带把复试和自己方向有关的书也好好看看。 

比如我报考的是新媒体和数字传播方向,初试书单就可以这样安排:

《新闻学概论》五颗星这本书不用说了,新传考研界的肖四,必须掌握的透透的(必看)

《传播学教程》五颗星也不用说了,新传考研界的张剑黄皮书,不背不是新传考研人(必看)

《国际传播学教程》五颗星上外必备,也必须仔细看,特别是基础的定义,但是由于该书内容有些过时了,建议对整书框架及基本定义熟记然后结合论文补充时下热点,没必要整书背诵。(必看)

《网络传播学教程》五颗星彭兰老师的这本书也必须要看的透透的,对理解网络传播,新媒体帮助很大。建议精读整理框架做笔记。(必看)

《新媒体概论》三颗星匡文波老师这本书写的是很好,但是耐不住新媒体发展的太快了,书里很多内容也过时了。所以这本书我就没细看,大致翻了翻,主要还是看了匡文波老师近期的论文。

《习近平新闻舆论思想要论》《马克思主义新闻观读本》四颗星

这两本还是挺值得一读的,特别是关于舆论和国际传播这两个方面,有很多好的话语表达和案例是答题时可以直接拿来用的。

《小王子热点上下》三颗星这两本每年十月份会出,可以参考作者专题划分的思路。也有很多可以采用的案例

《解析中国新闻传播学2019》五颗星业界大佬出的书,也是十月份左右出版,这时很需要看一些类似的业界前沿拓展知识面和答题思路,也是很好的语料积累来源和案例整理来源。

《新传考研真题与真相》五颗星汇集各个院校的真题,后期可以拿来练习答题用。

如何看书?

建议看参考书前先看一下《如何阅读一本书》,对提升看书的效率很有帮助。

四五月份可以先把必看的四本书大致看一遍,先不用做笔记,了解每本书都讲了什么,然后拿出往年的真题对照书本开始计算知识点考察的频率,这个工作做完后会大致了解考试的重点常考知识点是什么。

接下来第二遍就要精读书目,有重点地看书。读完一章合上书本无论是用手写还是幕布都能写出这一章节的框架,这里十分推荐结合瓦数的框架图来整理出属于自己的框架,瓦叔的框架图结构清晰,逻辑性也很强,是很好的自己作图的助手。

做完整体的框架,对书本的理解也更深一步,这时候可以把不同章节归纳到相似的主题内,比如新闻学概论和传播学教程都可以按照5W的方式进行章节归纳,这样就把知识糅合到一块,更方便理解和背诵。

做完整体的框架,可以用更详细的笔记作为血肉来填充框架。我的习惯是直接把知识点整理成一个个名词解释进行背诵然后再用默写的形式填充到框架里(这里十分推荐满乐文的活页本,整理笔记的好帮手~) 

如何背书?

10天搞定考研英语词汇》前言有详细介绍如何利用艾宾斯浩遗忘曲线背书的方法,背单词我没坚持下去,但是发现这个方法背专业课很好用

大致就是把专业课内容分成list1,2,3,4.。。。,按照表格的安排背诵并重复,感兴趣的可以看看这本书尝试一下。

重复是重点,同时默写也十分必要,每天完成固定的背诵任务时,晚上一定要腾出时间进行默写。这个表格安排的时间可以参考。 

如何答题?

我们付出的所有努力最终呈现出来的都在试卷里边了,如何把大量的输入完全转化为输出是一件十分需要技巧的事情。我从十月份开始分专题练习真题,真的开始写的时候才发现一道名词解释竟然能花费一两个小时。刚开始练习时每道题都有翻阅大量的论文和公众号文章,花费了大量的时间。所以建议大家真题的练习一定要趁早,可以整理专题的时候有意识寻找专题有关的真题练习,并阅读专题相关的论文,整理案例。

3.公共课如何备考? 

由于我备考时间比较仓促,公共课的成绩也不是十分理想,公共课的经验有很多很好的可供参考,在这里也就不赘述了。

四、结语

其实我平时是一个特别懒散,拖延症晚期重度患者,对什么事情都是三分钟热度,可想而知,第一次考研失败完全常规操作,因为平时也习惯了失败,但当真正经历那样的时刻,说无动于衷是完全不可能的,当我躺到床上闭上双眼陷入无边的黑暗时那种仿佛能清晰听到时光齿轮飞速转动的声音带来的恐惧感实在是太过于强烈和真实了,虽然我不是辣妹却实力垫底,但整个复习状态也可以和垫底辣妹有村架纯有的一拼了,也不觉得辛苦每天都是高高兴兴的,其实真正为了一个目标而奋斗的感觉真的是快乐而充满动力的,当然也有崩溃的时候,    废话了这么多,一句话总结就是四个字,认真准备,下定绝心就要全力以赴,每个认真准备的人都会探索出适合自己的一条考研道路!

大家在考研时如果遇到了困扰,不管是择校还是备考,都可以找新祥旭徐老师。

最后,希望大家坚持到底,预祝2021考研的你成功上岸!

新祥旭徐老师微信:15717173284

新祥旭徐老师电话:15717173284

 

微信公众号:考研北极星、上海考研集训营

全方位权威辅导,考研复试效率高

面授一对一
在线一对一
魔鬼集训营
咨询课程 预约登记

以效果为导向    以录取为目标

填写信息获取考研一对一试听名额
姓名:
电话:
报考学校及专业:
北清考研定制 985考研定制 211考研定制 学硕考研定制 专硕考研定制 北京考研私塾
x