南京农业大学考研辅导班：2015年南京农业大学
日语翻译基础（359）考研真题回忆
一、 短语翻译
1、 日译中（15*1=15分）
山崩れ 記憶装置 定数枠 歩道橋 ウランの埋蔵量 入札書 ログイン 世界ランク 鳥インフルエンザ 壁に耳 据付 浪人生 ギネスブック ミサイル迎撃 献金
2、 中译日（15*1=15分）
代购 爱心大使 疫苗 时装秀 立体声 天线 可持续发展 品牌 边角料 大数据 焦虑症 舌尖上的中国 客串 崛起 双轨制
二、 段落翻译
1、 日译中---武锐老师的参考书上关于村上春树在耶路撒冷获奖辞的一二三段。
2、 中译日---一支烟的故事——给儿子
小贴士：今年出到好多是人民日报2013-2014年的社会政治经济词汇。今天命题来看武锐老师那本参考书要好好看。我主要看的书有：三级笔译、上海中级口译--翻译和词汇、简明日语翻译。具体情况因个人水平而异，请积极备考，题型在变化。
